In 2007, Dee Rees wrote and directed a short film, Pariah, about a black teen in Brooklyn struggling to come to terms with her identity as a lesbian. Rees — who interned for Spike Lee’s…