Theater: Gone, All Gone Even the Bard can’t keep betrayal out of the Very Little Theatre’s The Dresser