Theater: Not Nearly Sly Enough Cottage Theatre does its best with an unfortunate script