Gazing into the distance like a sea captain through citrine eyes, crouched confidently atop Nate McClain’s head, is Chester, a 9-month-old ring-tailed lemur. McClain, owner of Zany Zoo, a pet…