The Great Beauty is a glorious jumble, which is fitting for a movie that’s about life, the universe and everything (to borrow a very useful phrase from Douglas Adams) — and a little bit…