Years before Opportunity Village came to life at the north end of Garfield Street, the idea of a transitional tiny house community was percolating in Andrew Heben’s head. While writing his se…