Once upon a time, they made movies out of musicals. From the 1940s through the ’70s, once a show had proved its worth on Broadway, Hollywood came calling. In the past generation or so, howeve…