If Eugene were Japan, there would be an izakaya on every corner — maybe several. Most of them would be street stalls specializing in only one type of food, such as fish soup. Some, like…