Next spring, Eugene Ballet Company will stage the biggest project the outfit has undertaken in its 38-year history — a brand new, quarter-million-dollar envisioning of Hans Christian Andersen’s The…