How do you present an antiquated, strictly traditional art form like ballet to an audience whose musical oldies are only 30 years old? Answer: fusion. That’s the M.O. at Ballet Fantastique. Donna a…