“It was terribly cold and nearly dark on the last evening of the old year, and the snow was falling fast.” So begins H.C. Andersen’s “The Little Match Girl,” whose poignant tale of childhood povert…