Lane County’s waste could be its treasure. All it needs is the right facility at Short Mountain Landfill, near Goshen. The landfill, which is the repository for everything from food waste to materi…