Literary Arts has announced the finalists for the 2009 Oregon Book Awards, and five of them are particularly local: Miriam Gershow, Debra Gwartney, Bonnie Henderson, Barbara Pope and Leslie What ar…