“Likable” might not be the first word that comes to mind when you imagine a semi-romantic comedy about a pair of divorcing thirtysomethings, but it might be just the word for Celeste an…