Composer Steven Mackey was honored by the commission to write a new work for his longtime collaborators, the celebrated Brentano Quartet, but daunted by the subject matter: a quartet that commemora…