Health care insurance has long been confusing, and the troubled rollout of Cover Oregon hasn’t clarified much. But Jan. 10, the Oregon Microenterprise Network (OMEN) will visit NEDCO offices in Spr…