Brian McWhorter is by any measure one of Eugene’s most creative artists. Before returning to town to take a faculty position at the University of Oregon, where he earned his bachelor’s …