Well, this is certainly not your grandmother’s Jane Austen. With overt sexuality, barebones plotting and updated humor, University Theatre has taken Austen’s beloved classic out for a n…