Monday night, people filled The Barn Light for Jessica Pratt and Kevin Morby — a show which had both the intimacy of a singer-songwriter open mic and the energy of a late-night Americana barn…