New York rapper Michael Quattlebaum Jr., aka Mykki Blanco, is as much a performance artist as a musician. A published poet and art school dropout, Quattlebaum’s alter ego Blanco is insp…