Joe, the blue-collar mechanic at the center of VLT’s Mercy Killers, considers himself the ultimate all-American — a red-state, Rush Limbaugh-listening son of the American dream. All that changes wh…