Opera is hot in America these days. Despite the hidebound programming of most major opera companies endlessly recycling the tired old “top 10” 19th- and early 20th-century warhorses, to…