When Mark Beudert arrived as its artistic director in 2006, Eugene Opera was in trouble. It was losing so much money that it could only afford to stage a single production in 2006-7, down from its …