Lerner and Loewe’s 1947 fantasia Brigadoon contains all the familiar hallmarks of a seminal mid-20th century musical: romantic complications of a twee and slightly saucy nature between star-crossed…