Inspired by Woody Guthrie, who traveled the West as an itinerant sign painter during the Great Depression, Delaware native Diane McWhorter picked up a brush early in the ’70s to try her hand at sig…