“Problematic” is one of the more overused and hence meaningless words in the critical/academic lexicon, denoting, with a shrug that is at once coy and noncommittal, any work of art whose political …