One afternoon in the summer of 2018, a nervous Amelia Borgerding and Parker Pascoe-Sheppard approached writer and director Sabrina Doyle in an ice cream shop in Eugene. They had heard she was casti…