William Biyinzika Loveall, a bright young man who came to Springfield from Uganda as a teenage boy, died by suicide on June 16 in Bend after months of homelessness brought on by the onset of schizo…