“You can find connection with any person if you’re able and open to listen,” says Siena Marilyn Ledger, the playwright of Man and Moon. Eric Braman, the play’s director, was captivated by Led…