boygenius is the contemporary supergroup consisting of Phoebe Bridgers, Lucy Dacus and Julien Baker — each indie darlings under their own names. Combining forces, the three singer-songwriters harmo…