It’s a hot, summer day in Eugene, but you wouldn’t know it while seated under a shaded tree-canopied back patio at the new Nelson’s in the Whit. The location is new for Nelson’s but a familiar plac…